chariot filoguidé

Définition :

Véhicule à guidage automatique dont le système de guidage est formé de bobines qui détectent un fil enterré parcouru par un courant alternatif.

Le guidage est de type électromagnétique par procédé actif.

chariot filoguidé n. m.
chariot guidé au sol n. m.: Le mot chariot peut aussi s'écrire charriot en vertu des rectifications de l'orthographe (charriot filoguidé, charriot guidé au sol).

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. wire-guided vehicle
2. wire-guided truck
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat, 2005
Définition

Carretó guiat automàticament que es mou seguint el camp magnètic creat per un cable elèctric soterrat a través del qual circula un corrent d'alta freqüència.

Terme :
1. carretó filoguiat n. m.
espagnol
Auteurs : Colegio de México, 2007
Universidad Pontificia Comillas, 2007
Termes :
1. carretilla automática guiada por rieles s. f. Espagne
2. carretilla guiada por cable s. f. Espagne
3. carro guiado por cable eléctrico s. m. Mexique
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo, 2007
Termes :
1. carro electroguiado s. m.
2. carretilla electroguiada s. f.
italien
Auteur : Università di Bologna, 2007
Terme :
1. carrello filoguidato s. m.
roumain
Auteur : Universitatea Creştină „Dimitrie Cantemir”, 2007
Terme :
1. cărucior cu traseu prestabilit s. n.