transporteur en masse

Domaine: manutention et stockageappareil de manutention horizontale continue vrac
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2006

Définition :

Transporteur qui déplace le produit à l'intérieur d'une gaine généralement de profil rectangulaire, à partir de laquelle la matière est entraînée par une chaîne munie d'un genre de raclettes qui est noyée dans le produit.

Note :

Le transporteur en masse peut être horizontal, incliné ou vertical, et les circuits peuvent être en courbe.

Termes privilégiés :

transporteur en masse n. m.
transporteur Redler n. m.: Le terme transporteur Redler tire son nom du Britannique Arnold Redler, qui a inventé ce type de transporteur vers les années 1920-1925.

Termes utilisés dans certains contextes :

convoyeur en masse n. m.
convoyeur Redler n. m.: Les termes transporteur et convoyeur sont souvent pris l'un pour l'autre, mais ils ne sont pas synonymes. Malgré les distinctions qui existent entre ces deux technologies, l'usage actuel tend à vouloir consacrer le terme convoyeur pour désigner ces deux réalités.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. en masse conveyor
2. en masse conveyer
3. mass conveyor
4. mass conveyer
5. in bulk conveyor
6. in bulk conveyer
7. Redler conveyor
8. Redler conveyer