à haute définition
- Domaines
-
- informatiquematériel informatique
- audiovisuel
- photographie
- télévision
- Dernière mise à jour
Définition :
Se dit d'un appareil électronique capable de produire, par un nombre élevé de points ou de pixels, des images dont la clarté et la netteté sont d'une qualité supérieure.
Notes :
L'appareil à haute définition peut être, par exemple, un téléviseur, un moniteur, un vidéoprojecteur ou un appareil photo numérique.
En français, sous l'influence de l'anglais, qui utilise high-resolution comme synonyme de high-definition, on emploie souvent incorrectement l'expression à haute résolution (ou haute résolution) à la place d'à haute définition (ou haute définition). L'expression à haute résolution est utilisée lorsque, sur un écran ou une feuille de papier, le nombre de points ou de pixels par unité de longueur est élevé. Par exemple, une imprimante à haute résolution peut présenter une résolution de 600 points par pouce (ppp).
Termes privilégiés :
- à haute définition loc.
- haute définition loc.
-
L'expression à haute définition est employée lorsque le nombre de points ou de pixels qui composent une image est élevé. Par exemple, un moniteur à haute définition peut offrir une définition de 786 432 points.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- high-definition
- HD
- high-resolution
- hi-res
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Estándar de calidad con unos niveles elevados de claridad y resolución de las imágenes aplicable a un aparato electrónico.
Termes :
- de alta definición loc.
- de alta resolución s. f.
De alta definición: término normativo.
De alta resolución: término documentado en textos.