tirage
- Domaines
-
- commercecommercialisation
- édition
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des exemplaires d'une publication qui sont imprimés en une seule fois avec une même composition typographique ou à partir d'un même exemplaire servant de matrice.
Notes :
Il ne faut pas confondre les concepts de « tirage » et d'« édition ». Un tirage est constitué de plusieurs exemplaires imprimés simultanément alors qu'une édition est constituée d'un ou de plusieurs tirages successifs.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre.
Termes privilégiés :
- tirage n. m.
- impression n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- print run
- printrun
- printing
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Conjunt d'exemplars d'una publicació que s'imprimeixen d'una sola vegada amb una mateixa composició tipogràfica o a partir d'un mateix exemplar que serveix de matriu.
Termes :
- tiratge n. m.
- tirada n. f.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Alcalá,
Universidad de Granada, -
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- tiraxe s. f.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Numero totale di copie stampate o prodotte.
Terme :
- tiratura s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia,Terme :
- tiragem s. f.
-
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Terme :
- tiraj s. n.