transporteur à courroie en auge

Domaine: manutention et stockageappareil de manutention horizontale continue vrac
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 2006

Définition :

Transporteur dont la courroie transporteuse est portée habituellement au centre par des rouleaux horizontaux et relevée de chaque côté par des rouleaux porteurs disposés en auge, pour permettre la manutention de produits en vrac.

Note :

Un ensemble de patins glissants qui forment une auge peuvent être utilisés pour remplacer les rouleaux.

Termes privilégiés :

transporteur à courroie en auge n. m.
transporteur à bande en auge n. m.: Au Québec, c'est le terme courroie qui est le plus répandu.

Termes utilisés dans certains contextes :

convoyeur à courroie en auge n. m.
convoyeur à bande en auge n. m.: Les termes transporteur et convoyeur sont souvent pris l'un pour l'autre, mais ils ne sont pas synonymes. Malgré les distinctions qui existent entre ces deux technologies, l'usage actuel tend à vouloir consacrer le terme convoyeur pour désigner ces deux réalités.

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 2006
Termes :
1. troughed belt conveyor
2. troughed belt conveyer
3. troughing belt conveyor
4. troughing belt conveyer