tabelle
- Domaines
-
- commercecommercialisation
- édition
- Dernière mise à jour
Définition :
Coefficient multiplicateur qui est appliqué au prix de vente d'un livre dans sa monnaie d'origine et qui permet de fixer le prix de vente maximal de ce livre en monnaie canadienne.
Notes :
La tabelle tient compte des frais imputables à l'importation des livres.
La tabelle est déterminée par le ministère de la Culture et des Communications du Québec dans le Règlement sur l'agrément des distributeurs au Québec et le mode de calcul du prix de vente. Elle s'applique aux taux de conversion des monnaies étrangères qui sont publiés par la Banque de Montréal.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre.
Terme privilégié :
- tabelle n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- tabulated statement
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Coeficient multiplicador que s'aplica al preu de venda d'un llibre en la seva moneda original i que permet establir el preu de venda màxim d'aquest llibre en moneda canadenca.
Terme :
- tabelle n. f.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Alcalá,
Universidad de Granada, -
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- multiplicador s. m.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Note :
Il termine in lingua francese designa un coefficiente da applicare al prezzo di vendita di un libro in moneta canadese, dunque è proprio alla cultura canadese e non è riscontrabile nella lingua italiana.
Terme :
- coefficiente moltiplicatore per il calcolo del prezzo di vendita s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia, -
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Terme :
- coeficient de transformare s. m.