librairie indépendante
- Domaines
-
- entrepriseentreprise commerciale
- édition
- Dernière mise à jour
Définition :
Librairie qui compte trois succursales ou moins.
Notes :
Une librairie indépendante se distingue d'une chaîne de librairies, qui compte quatre succursales ou plus. Le nombre de succursales retenu pour distinguer ces types de librairies est celui proposé par le Comité sur les pratiques commerciales dans le domaine du livre, qui, en 1999, a été chargé, par le ministère de la Culture et des Communications du Québec, d'étudier les pratiques et les ententes courantes entre les différents professionnels du domaine du livre au Québec.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre.
Terme privilégié :
- librairie indépendante n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- independent bookstore
- independent bookshop
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Llibreria que té tres sucursals o més.
Terme :
- llibreria independent n. f.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Alcalá,
Universidad de Granada,Termes :
- librería independiente s. f.
- librería s. f.
-
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- libraría independente s. f.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Libreria che non dipende da grandi gruppi commerciali ed è fuori dai maggiori circuiti di distribuzione.
Terme :
- libreria indipendente s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia,Terme :
- livraria independente s. f.
-
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Terme :
- librărie independentă s. f.