bout d'allée
- Domaine
-
- commercecommercialisation
- Dernière mise à jour
Définition :
Espace qui constitue l'extrémité d'un étalage.
Notes :
Un bout d'allée permet généralement d'attirer l'attention sur un produit ou sur une offre spéciale.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre.
Terme privilégié :
- bout d'allée n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- end of aisle
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Espai que constitueix l'extrem d'un aparador.
Note :
Per la seva forma habitual, l'extrem de passadís s'anomena sovint góndola.
Terme :
- extrem de passadís n. m.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Alcalá,
Universidad de Granada,Terme :
- final del pasillo s. m.
-
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Termes :
- remate de góndola s. m.
- cabeceira de góndola s. f.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Spazio, all'interno di un punto vendita, dedicato all'esposizione di prodotti.
Note :
Il termine in lingua italiana è di grado più generico rispetto al termine in lingua francese poiché non esiste una denominazione esatta corrispondente.
Terme :
- spazio espositivo s. m.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia, -
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Terme :
- capăt de raft s. n.