brochage
- Domaine
-
- imprimeriereliure
- Dernière mise à jour
Définition :
Technique de finition d'ouvrages imprimés qui comporte une série d'opérations industrielles qui mènent à la production d'un livre broché.
Notes :
Le brochage constitue une forme particulière de reliure. Il est caractérisé, entre autres, par le fait qu'une couverture constituée d'une seule pièce de papier fort est collée directement sur le dos du livre.
Le brochage peut comporter, entre autres, des opérations d'assemblage, de collationnement, de mise en presse et de pose d'une couverture de papier fort. Certaines opérations sont communes au brochage et à la reliure, comme le pliage, l'assemblage, le collationnement et la mise en presse.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre.
Terme privilégié :
- brochage n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- soft binding
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Enquadernació en què les cobertes són de paper o de cartolina.
Termes :
- enquadernació rústica n. f.
- enquadernació de tapa tova n. f.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Alcalá,
Universidad de Granada, -
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Termes :
- encadernación rústica s. f.
- encadernación en rústica s. f.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Sistema di legatura per cui i fascicoli sono uniti dalla cosiddetta legatura fresata, in cui segnature vengono fresate dal lato verso il dorso del volume e i foglietti liberati incollati gli uni agli altri.
Terme :
- brossura s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia, -
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Terme :
- broşare s. f.