rupture de stock
- Domaine
-
- gestiongestion des stocks
- Dernière mise à jour
Définition :
Situation dans laquelle un stock physique est temporairement épuisé, ce qui peut nuire au fonctionnement normal d'une entreprise.
Notes :
Les articles qui font défaut pour exécuter entièrement une commande portent le nom de manquants.
Dans le domaine du livre, on dira d'un ouvrage en rupture de stock qu'il est manquant. Le terme épuisé est réservé à un livre dont tous les exemplaires ont été vendus ou distribués, et pour lequel l'éditeur ne prévoit pas de réimpression ni de réédition.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre.
Termes privilégiés :
- rupture de stock n. f.
- pénurie de stock n. f.
- épuisement de stock n. m.
- rupture des stocks n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- out of stock
- out-of-stock
- stock-out
- stock outage
- inventory shortage
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Situació que es dóna quan no es pot satisfer la demanda d'un producte perquè se n'ha exhaurit l'estoc.
Termes :
- ruptura d'estocs n. f.
- trencament d'estocs n. m.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Alcalá,
Universidad de Granada, -
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Termes :
- non-dispoñible loc.
- sen existencias loc.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Temporanea mancanza della merce.
Termes :
- esaurimento delle scorte s. m.
- rottura di stock s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia, -
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Terme :
- epuizarea stocului s. f.