mors
- Domaine
-
- imprimeriereliure
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie d'une reliure qui sert de charnière entre le dos et chaque plat, le plat recto et le plat verso.
Note :
Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la diffusion et de la distribution du livre.
Terme privilégié :
- mors n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- joint
- hinge
-
catalan
Auteur : Centre de terminologia Termcat,Définition
Part del relligat d'un llibre que, enganxada entre les guardes i les tapes i encolada als plecs relligats, serveix d'articulació entre les cobertes, els plecs i el llom.
Terme :
- frontissa n. f.
-
espagnol
Auteurs : Colegio de México,
Universidad de Alcalá,
Universidad de Granada, -
galicien
Auteur : Universidade de Santiago de Compostela,Terme :
- charneira s. f.
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Striscia sottile di cuoio o tela applicata a cavallo tra morso e contropiatto.
Note :
Serve sia da rinforzo sia da fattore estetico.
Terme :
- cerniera s. f.
-
portugais
Auteurs : Universidade do Algarve,
Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia, -
roumain
Auteur : Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”,Termes :
- întăritură s. f.
- falţ s. n.