lock-out
- Domaine
- travail
- grève et lock-out
- Dernière mise à jour
Définition :
Refus de l'employeur de fournir du travail à un groupe ou à l'ensemble de ses salariés en réponse à un conflit de travail et en vue de les contraindre à accepter certaines conditions de travail.
Notes :
Il peut y avoir également fermeture complète de l'entreprise pour une durée indéterminée. La décision sera prise le plus souvent en fonction de la taille de l'unité de négociation visée par le lock-out.
Cette fiche fait partie du Vocabulaire des relations professionnelles.
Termes privilégiés :
- lock-out n. m.
- lockout n. m.
-
L'emprunt à l'anglais lock-out est aujourd'hui bien implanté dans toute la francophonie. Divers termes français ont été proposés pour le remplacer, comme condamnation d'accès, contre-grève ou cadenas, mais ils ne sont pas entrés dans l'usage.
Au pluriel, on écrira des lock-out, des lockout en orthographe traditionnelle ou des lockouts en vertu des rectifications de l'orthographe.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- lockout
- lock-out