plancher de palette
- Domaine
-
- manutention et stockagepalette
- Dernière mise à jour
Définition :
Surface plane d'une palette qui est destinée à recevoir la paletée ou à supporter la charge palettisée.
Notes :
Le plancher supérieur est celui qui reçoit la paletée, et le plancher inférieur, celui qui supporte la charge palettisée; la distinction entre les deux dépend de leur configuration. Il existe toutefois des palettes réversibles, dont les deux planchers, généralement identiques, peuvent être utilisés indifféremment pour l'une ou l'autre de ces fonctions.
Il existe des planchers pleins, des planchers à claire-voie et des planchers à éléments jointifs.
Il existe des palettes à simple plancher et des palettes à double plancher.
Terme privilégié :
- plancher de palette n. m.
Terme déconseillé :
- pont
-
Le terme pont employé au sens de « plancher de palette » est un calque sémantique du terme anglais deck, qui concurrence inutilement le terme plancher de palette, largement répandu dans l'usage. En français, le terme pont désigne généralement une construction qui relie deux points séparés par un obstacle, ou une partie d'un bateau.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- pallet deck
- deck