vérin de compensation de la flexion
- Domaine
-
- travail des métauxpresse à métaux
- Dernière mise à jour
Définition :
Vérin placé au milieu du coulisseau, qui compense la déformation du coulisseau lors du pliage d'une feuille de métal.
Notes :
En raison de la longueur du coulisseau et de la force hydraulique qui est appliquée sur la feuille de métal, le coulisseau bombe au milieu ce qui rend le pli de la feuille inégal. Ce vérin permet de compenser cette faiblesse.
On rencontre aussi un dispositif de bombage central monté directement sur le tablier. On retrouve ce dispositif sur les plieuses HACO.
Termes privilégiés :
- vérin de compensation de la flexion n. m.
- compensateur de flexion n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- dispositif de bombage central n. m.
-
Ce [dispositif de bombage central] consiste en un ensemble de cales qui se déplacent progressivement les unes sur les autres pour compenser la déformation de la table et du coulisseau.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
La personne-ressource consultée est professeur à l'École polytechnique de Montréal.
Termes :
- compensating cylinder
- bending compensator