machine à baguer et à envelopper les cigares
- Domaine
-
- industrie du tabacappareil d'empaquetage du tabac
Définition :
Machine qui effectue deux opérations consécutives sur les cigares. Elle place tout d'abord la bague sur le corps du cigare ((puis)) elle enrobe ((ce)) dernier.
Note :
Les machines combinées à baguer et à cellophaner effectuant actuellement ces opérations à la cadence de cent vingt cigares par minute.
Terme :
- machine à baguer et à envelopper les cigares n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Cohen-Scali, Roger,Définition
((...)) a combined machine which puts on the cigar band (a small ticket or star of coloured paper with the name of the brand on it) and surrounds it with cellophane.
Note :
The cigars from a group of rolling machines, producing the same cigar, are automatically collected and conveyed to a station for centralized checking for quality. From there they are passed on directly to a pressing and drying unit, then to machine for banding and cellophaning the cigars individually.
Terme :
- banding and cellophaning machine