dégâts produits par le feu
- Domaine
-
- assuranceassurance incendie
- Dernière mise à jour
Définition :
Perte causée par le feu et exprimée en argent ou autre unité de valeur et incluant aussi bien les pertes directes que les pertes occasionnées par les suites du sinistre.
Termes privilégiés :
- dégâts produits par le feu n. m. pl.
- dommages d'incendie n. m. pl.
- dégâts causés par le feu n. m. pl.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- fire damage
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Pérdidas que provoca el fuego valoradas en dinero u otra unidad de valor, en las que se incluye tanto las pérdidas directas como las consecutivas al siniestro.
Terme :
- daños y pérdidas materiales causados por la acción directa del fuego s. m. pl.
Daños y pérdidas materiales causados por la acción directa del fuego: término normalizado.