plioir
- Domaines
-
- artmétier d'art
- imprimeriereliure
- Dernière mise à jour
Définition :
Outil en forme de lame dont une extrémité est effilée et l'autre est arrondie, utilisé notamment pour plier des feuilles, insérer la toile dans les mors d'un livre ou faire adhérer des surfaces encollées.
Note :
Traditionnellement, les plioirs étaient faits d'os ou d'ivoire, d'où l'appellation anglaise bone folder. De nos jours, les plioirs sont souvent faits en bois ou en plastique.
Terme privilégié :
- plioir n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bone folder
- folding bone
- folding stick
- folder
-
italien
Auteur : Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forlì, Università di Bologna,Définition
Strumento a forma di lama con una estremità affilata e una arrotondata, utilizzata in particolare per piegare fogli, inserire la tela nel morso di un libro, fare aderire le superfici incollate.
Terme :
- pieghetta d'osso s. f.