sous pli
- Domaines
-
- correspondance
- poste
- Dernière mise à jour
Définition :
Dans un papier replié en forme de pochette, adressé et affranchi.
Termes privilégiés :
- sous pli loc. prép.
- sous enveloppe loc. prép.
-
Le terme pli, dans sous pli, fait référence au papier plié sur lui-même pour former une pochette.
Les prépositions composées sous pli et sous enveloppe sont notamment employées dans des expressions telles que envoyer sous pli, mise sous enveloppe.
Termes utilisés dans certains contextes :
- sous pli séparé loc. prép.
- sous pli confidentiel loc. prép.
- sous pli cacheté loc. prép.
-
Quand le document, la carte ou la lettre sous pli se trouve dans une pochette autre que celle de l'envoi principal, on dira sous pli séparé (en anglais, under separate cover). Quand le pli peut être ouvert uniquement par certaines personnes autorisées, on dira sous pli confidentiel (en anglais, under confidential cover). Quand il est scellé, on dira sous pli cacheté (en anglais, under sealed cover).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- under cover
Termes associés :
- under separate cover
- under confidential cover
- under sealed cover