fart fluoré
- Domaine
-
- sportski
- Dernière mise à jour
Définition :
Fart qui contient du fluor et qui, en raison de ses propriétés hydrofuges, est principalement utilisé lorsque le taux d'humidité de la neige est élevé.
Note :
Cette fiche fait partie du vocabulaire Par monts et par vaux.
Termes privilégiés :
- fart fluoré n. m.
- fart au fluor n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- fluorinated wax
- fluorocarbon wax
- fluorinated ski wax
-
catalan
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Termes :
- cera fluorada n. f.
- parafina fluorada n. f.
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Cera que contiene flúor y que, por sus propiedades hidrófugas, se usa principalmente cuando el índice de humedad de la nieve es elevado.
Termes :
- cera fluorada s. f.
- parafina fluorada s. f.
-
italien
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
Sciolina che contiene fluoro e che, in base alle sue proprietà idrorepellenti, è usata principalmente in condizioni di neve bagnata e di umidità elevata.
Note :
Prima di applicare la sciolina fluorata, è necessario stendere una base paraffinica.
Terme :
- sciolina fluorata s. f.