tôlier en carrosserie
- Domaines
-
- industrie automobile
- appellation de personneappellation d'emploi
Définition :
Fabrique, transforme et répare des éléments en tôle des carrosseries de véhicules, tels que les automobiles, les autobus, les camions, les fourgons et les voitures de chemin de fer : met en place, découpe et assemble les éléments en se servant de modèles, de gabarits, de cisailles, d'outils à main et d'appareils à souder ou à braser; répare ou remplace les pare-boue, les panneaux et les grilles endommagés avec des outils à main et des outils mécaniques; s'acquitte d'autres tâches semblables à celles qu'accomplit le tôlier-chaudronnier, en général, pour le travail des tôles de carrosserie de véhicules.
Note :
Peut être spécialisé dans la réparation de véhicules à moteur (y compris la peinture au pistolet) et être désigné en conséquence.
Terme :
- tôlier en carrosserie n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Bureau international du travail,Notes :
Makes, alters and repairs sheet-metal bodywork of vehicles such as automobiles, buses, trucks, wagons and railway coaches: lays out, cuts and joins parts using patterns, templates, shears, hand tools and welding or brazing equipment; repairs or replaces damaged fenders, panels and grills, using hand and power tools; performs other tasks similar to those of sheet-metal worker, general, in sheet-metal working for vehicles.
May specialise in motor vehicle body repairs (including spray painting) and be designated accordingly.Terme :
- vehicle sheet-metal worker