relation de voisinage
- Domaines
-
- sociologie
- droitdroit civil
- Dernière mise à jour
Définition :
Lien établi entre des voisins, où chacun a des droits ainsi que des obligations envers les autres.
Notes :
Une relation de voisinage s'établit entre deux personnes dès qu'elles deviennent voisines, qu'il y ait communication entre elles ou non.
Pour que la relation de voisinage soit harmonieuse, les voisins se doivent de suivre les règles de bon voisinage.
Termes privilégiés :
- relation de voisinage n. f.
- rapport de voisinage n. m.
-
Le terme relation de voisinage désigne également une relation entre deux voisins qui comporte une dimension affective et spontanée.
Les termes relation de voisinage et rapport de voisinage sont plus fréquents au pluriel.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- neighbourhood relation
- neighborhood relation États-Unis
- neighbouring relation
- neighboring relation États-Unis
Les termes neighbourhood relation et neighbouring relation, de même que leurs variantes graphiques, sont plus fréquents au pluriel.