ballast colmaté
- Domaine
-
- chemin de ferpose et entretien de la voie
Note :
Causes du colmatage du ballast : remontée de glaise; mauvais état des dispositifs d'écoulement des eaux (fossés, buses, drains); pistes trop hautes; poussières et matières transportées (wagons non étanches); scories; usure du ballast.
Terme :
- ballast colmaté n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Chemins de fer nationaux du Canada,Note :
In service, the ability of the ballast to drain rainwater freely is most important. Otherwise it will foul with dirt "pumped" from the sub-grade by its motion under passing trains and lose more and more of its load-spreading capability.
Terme :
- fouled ballast