tube pour recueillir le sang
- Domaine
-
- laboratoireverrerie de laboratoire
Notes :
((Ce tube sert à)) recueillir les échantillons de sang capillaire, pour séparer le sérum ou le plasma pour analyse. Il est possible d'insérer le bout d'une pipette capillaire dans le tube pour prélever le sérum ou le plasma après la centrifugation.
Cette désignation n'est pas mauvaise en soi mais elle est un peu trop lexicalisée.
Termes :
- tube pour recueillir le sang n. m.
- tube pour prélèvement sanguin n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Labomediterm,Note :
((This tube is)) designed to obtain samples of capillary blood for serum or plasma separation and subsequent chemical analysis. Top opening permits insertion of micro capillary tube for pipetting serum or plasma after centrifugation.
Terme :
- blood collecting tube