agitateur orbital à vitesse unique
- Domaine
-
- laboratoire matériel de laboratoire
Notes :
((L'agitateur orbital)) assure en 30 secondes une agitation ou une remise en suspension des prélèvements sanguins, des produits de contrôle et des échantillons. ((Il est)) utilisé en hématologie, en chimie, en recherche et en bactériologie. Il peut recevoir jusqu'à 15 tubes à prélèvement sanguin ou d'autres récipients. On place le ((récipient)) sur une plaque de caoutchouc alvéolée recouvrant le plateau. Cette plaque, amovible, maintient les ((récipients)) entre les alvéoles.
Fiche rédigée à partir de catalogues et révisée par Ann Rutledge en collaboration avec Labomediterm.
Termes :
- agitateur orbital à vitesse unique n. m.
- agitateur rotatif à vitesse constante n. m.
- agitateur rotatif n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Labomediterm,Note :
((Orbital mixer)) provides gentle mixing or resuspension of blood samples, controls, and specimens in 30 seconds. ((It is)) used in. ((It)) accommodates blood collection tubes, serum battles, or other containers. Containers are placed on rubber dimple pad on top of mixing tray. Removable pad holds containers between rows of rubber dimples.
Termes :
- single-speed orbital mixer
- rotator