0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

alambic automatique électrique

Domaine
  1. laboratoirematériel de laboratoire
Auteur
Labomediterm, 1983
  • Accéder à la fiche en anglais : electric automatic distilling apparatus

Note :

((Cet appareil)) produit de façon automatique, ((huit litres)) à l'heure d'eau distillée exempte de produits organiques ou inorganiques et de substances volatiles. ((Il est)) alimenté à l'eau douce ou à l'eau dure. La pureté de l'eau distillée est de 0,2 ppm de solides ionisés (800 000 ohms de résistance). Le réfrigérant ((chasse)) les gaz y compris le CO2 de l'eau distillée. Un filtre enlève les impuretés apportées par l'air jusqu'à 0,2 micron.

Termes :

alambic automatique électrique n. m.
distillateur automatique n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Labomediterm, 1983

    Note :

    ((This apparatus)) operates in either hard or soft water areas, producing ((eight liters)) per hour of distillate free of organics, inorganics, and volatiles. Purity of water 0,2 ppm total ionized solids (800,000 ohms electrictal resistance). The built-in storage tank holds approximately ten gallons. The improved condenser design insures separation of gases including CO2 from the distillate. The air filter removes airborne impurities down to 0,2 micron.

    Terme :

    1. electric automatic distilling apparatus

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025