boîtier au sol encastré
- Domaines
-
- médecinechirurgie
- médecineéquipement médico-hospitalier
Notes :
Composé d'une cuvette en polyester moulé à sceller destinée à préparer la mise en place du boîtier proprement dit et conçue pour permettre le passage des diverses canalisations et d'un boîtier distributeur réglable en hauteur, il permet le rattrapage du défaut de planéité du sol grâce à une fixation du type téléscopique orientable.
Cette caractéristique de fabrication évite le risque de détérioration des parties apparentes chromées en cours de chantier, le boîtier et son couvercle n'étant mis en place qu'au dernier moment.
Réalisé à partir d'une fonderie en bronze chromé, le boîtier peut recevoir jusqu'à 12 prises diverses suivant le type choisi.
Terme :
- boîtier au sol encastré n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Labomediterm,Notes :
It is composed of a molded, polyester basin, to be fastened on the floor, and intented for preparing the instalation of the actual case. It is designed so as to permet passage of various pipes. The distributing case, regulated from on high permits correcting any defect in the flatness of the floor, thanks to a telescopique installation that can be moved in a certain direction.
This characteristic in the construction of the equipment avoids the risk of the visible chrome parts deteriorating at the worksite, as the case and its cover are not actually installed until the last moment.
Made from chromatized bronze-cast metals, the case can accept up to 12 different connectors, depending on the model chosen.Termes :
- leakproof base plate
- leakproof pocket case