verre ciselé
- Domaine
-
- verretype de verre
- Date
Note :
Même si l'on utilise parfois la meule, le ciselage sous-entend habituellement l'usage d'un autre outil. On a ainsi ciselé certains objets magnifiques. Une couche externe de verre d'une couleur contrastante est fondue sur le corps en verre d'un objet. Le ciseleur cisèle cette couche pour former des motifs qui ont la couleur de la couche de base. On peut créer des jeux d'ombres variés et complexes en contrôlant la profondeur de la ciselure des couches externes. (Le vase Portland, Gallé, etc.)
Terme :
- verre ciselé n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Note :
Although sometimes the wheel was used, usually carving infers another tool. Some very beautiful objects were made this way. An outer layer of glass of a contrasting colour was fused over the body glass. The cutting or carving cut through this to show the body colour in pattern. Intricasies of shadow are made possible by controlling the depth of the carving of the over layers. (The Portland Vase, Gallé, etc.)
Terme :
- carved glass