stimulateur cardiaque transveineux
- Domaines
-
- médecinecardiologie
- médecineaide technique de rééducation et de réadaptation fonctionnelles
- Dernière mise à jour
Définition :
Stimulateur cardiaque relié au cœur du patient en passant les électrodes par une des veines principales pour atteindre une oreillette, habituellement de façon temporaire, le plus souvent dans une situation d'urgence.
Note :
Le stimulateur cardiaque transveineux est souvent utilisé lorsque le patient présente une bradycardie ou une arythmie auriculaire, afin de le maintenir en vie. Par la suite, un stimulateur cardiaque peut être installé de façon permanente si nécessaire.
Termes privilégiés :
- stimulateur cardiaque transveineux n. m.
- stimulateur transveineux n. m.
- stimulateur cardiaque endocavitaire n. m.
- stimulateur endocavitaire n. m.
Termes déconseillés :
- pacemaker endocavitaire
- pace maker endocavitaire
- pacemaker transveineux
- pace maker transveineux
-
Les emprunts hybrides pacemaker endocavitaire et pacemaker transveineux, ainsi que leurs variantes, ne s'inscrivent pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. En outre, ils ne s'intègrent pas au système linguistique du français.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- transvenous pacemaker
- transvenous pace-maker
- transvenous pacer