cordonnet indéformable
- Domaine
-
- industrie de la confectionpassementerie
- Dernière mise à jour
Note :
Un cordonnet est un tortis ou assemblage de fils tordus ensemble de matières flexibles et résistantes (or, soie, argent, coton, etc.). Étant donné que le cordonnet est une tresse, ronde ou plate, il ne conviendrait pas de parler de « cordonnet infroissable ».
Termes privilégiés :
- cordonnet indéformable n. m.
- ganse indéformable n. f.
-
Une ganse est un cordonnet de soie, de fil, d'or, etc., servant d'attache ou d'ornement dans le costume, l'ameublement, etc. Le mot ganse se rend en anglais par braid, (plaited) cord, gimp, edging, (piping) cord.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- crush cord
- crush-proof cord
- crush-resistant cord
- uncrushable cord
- anti-crushing cord