changements globaux
- Domaine
-
- écologiealtéralogie
- Dernière mise à jour
Définition :
Ensemble des évolutions climatiques, environnementales et sociales, interdépendantes et d'origine anthropique, qui s'observent à l'échelle planétaire et qui ne peuvent être contrées à court terme.
Notes :
Les changements globaux incluent à la fois des changements climatiques, particulièrement le réchauffement planétaire, des changements environnementaux (perte accélérée de biodiversité, érosion, désertification, invasions biologiques, dégradation des milieux marins, pollution) et sociaux (épuisement des ressources naturelles, croissance démographique, urbanisation généralisée, déplacements des migrants climatiques, risques sanitaires et épidémiologiques, etc.).
Les changements globaux ont souvent des liens de cause à effet et interagissent entre eux. Les changements climatiques, par exemple, sont amplifiés par les activités humaines, mais sont souvent un facteur aggravant des autres changements. L'étude des changements globaux nécessite donc une approche interdisciplinaire.
Termes privilégiés :
- changements globaux n. m. pl.
- changements planétaires globaux n. m. pl.
- changements globaux à l'échelle planétaire n. m. pl.
-
Le terme changements globaux, calque de l'anglais global changes, s'intègre bien à la langue française. En effet, l'adjectif global signifie en français « qui est pris en totalité, qui est considéré dans son ensemble ». Les changements globaux englobent à la fois des changements climatiques, environnementaux et sociaux. Global demeure à éviter au sens de « mondial, planétaire ». Ainsi, on parlera par exemple de réchauffement planétaire (et non de réchauffement global) ou de changement climatique mondial (et non de changement climatique global).
Le terme changements globaux et ses synonymes s'utilisent au pluriel étant donné les diverses sphères qui sont concernées par ces changements, qui ne se réduisent pas aux seuls changements climatiques.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- global changes