trempeur de métaux, trempeuse de métaux

Domaines: métallurgietransformation du métal

appellation de personneappellation d'emploi
Date: 1990

Définition :

Trempe entièrement des métaux et alliages en les chauffant dans un four et en les refroidissant.

Termes :

trempeur de métaux n. m.
trempeuse de métaux n. f.

Traductions

anglais
Date : 1990
Notes :

Hardens steel objects throughout by heating in furnace and quenching them: performs tasks similar to those of annealer but at completion of specified heating period removes objects from furnace and quenches them in water, oil, brine or blast of cold air to harden them throughout. May test hardness of steel objects by means of special instruments.

Operates furnace to harden metals and alloys throughout.

Terme :
1. hardener