0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

étamage à chaud

Domaine
  1. métallurgierevêtement métallique
Date
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : hot tinning

Note :

L'étamage à chaud prend bien sur l'acier doux et mi-doux faiblement allié, la fonte, le cuivre et ses alliages. Les tôles ou objets à étamer sont dégraissés, décapés à l'acide (SO4H2 ou ClH dilués), recouverts à froid d'un flux à base de chlorure de zinc qui favorise le mouillage, puis trempés dans un bain d'étain fondu (à 300 °C pour les alliages ferreux, 260 °C pour les alliages cuivreux, à cause de la contamination par le cuivre et le zinc). L'immersion est très rapide. Au sortir du bain, un passage dans de l'huile de palme régularise le dépôt en réduisant la tension superficielle de l'étain; s'il s'agit de feuilles d'acier (fer blanc), cette opération est complétée par l'action de rouleaux. L'étamage de la fonte présente quelques difficultés, à cause du graphite libre. Elles ont été résolues, d'une part en supprimant le décapage acide, d'autre part en appliquant un dépôt électrolytique intermédiaire de fer, ou en traitant avant étamage dans des bains de sels fondus à base de chlorures (ZnCl2 + NaCl) ou de nitrates (NO3Na + NO3K); l'étamage s'effectue en deux bains. Entre la couche d'étain et le métal de base, il se forme une mince couche d'alliage FeSn2 (avec le fer), Cu3Sn ou Cu6Sn5 (avec le cuivre).

Terme :

étamage à chaud n. m.

Traductions

  • anglais

    Date : 1990

    Terme :

    1. hot tinning

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025