amateur d'informatique, amatrice d'informatique
- Domaines
-
- informatique
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Termes privilégiés :
- amateur d'informatique n. m.
- amatrice d'informatique n. f.
- as de l'informatique n. m. ou f.
- artiste de l'informatique n. m. ou f.
- informaticien expert n. m.
- informaticienne experte n. f.
-
L'amateur est quelqu'un qui s'adonne aux arts, aux sports, etc., sans en faire profession.
Personne qui cultive un art, une science pour son seul plaisir, et non par profession, ou qui aime, cultive, recherche certaines choses, certaines activités, qui a de la passion pour une science, un art, une technique. Le sens premier de amateur est « friand de, gourmand, aficionado ».
L'artiste, par extension de sens, est une personne qui fait quelque chose avec beaucoup d'habileté, selon les règles de l'art.
Ou expert-informaticien. Le terme conviendrait peut-être davantage pour rendre l'idée de « computer jockey », qui est aussi floue que populaire.
Ou expert-informaticien. Le terme conviendrait peut-être davantage pour rendre l'idée de « computer jockey », qui est aussi floue que populaire.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
As opposed to "computer user".
A jockey is one who operates or manipulates an often specified vehicle or object, for exemple, a typewriter jockey, a disk jockey.Terme :
- computer jockey