lève-tôle
- Domaines
-
- manutention et stockageappareil de manutention verticale
- marine
- Dernière mise à jour
Notes :
Il existe divers types de crochets pour tôle d'acier ou autre métal, mais le principe demeure le même. La tension appliquée sur la chaîne sans fin communique la force de serrage aux crochets qui agrippent la tôle. Celle-ci est sécuritairement soutenue aussi longtemps que la tension est maintenue sur l'anneau.
Les lève-tôles sont le plus souvent à quatre brins. Les griffes dans cette application sont remplacées par des pinces réglables ou non.
Termes privilégiés :
- lève-tôle n. m.
- élingue lève-tôle n. f.
- élingue lève-tôles n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Designed for lifting and turning steel plates of thicknesses from 1/4 in. to 12 in. with capacities of from 1/2 to 15 tons, many standard sizes are available with fixed thickness limits, but some of the larger models can be fitted with adaptor pads of varying thicknesses to allow the same clamp to lift smaller thicknesses of plate than originally specified.
Terme :
- plate clamp