transitaire à l'exportation
- Domaines
-
- transporttransport des marchandises
- droitdroit commercial
- appellation de personneappellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Notes :
Dans la pratique, un transitaire est un commissionnaire expéditeur, en mesure d'assurer entièrement, pour le compte d'un industriel ou d'un commerçant, l'acheminement et la livraison à l'étranger, ou dans un territoire d'outre-mer, des marchandises qui lui sont confiées. Dans le calcul du prix forfaitaire qu'il demandera pour cela, il tiendra compte de tout ou partie des frais suivants : emballage, si cette opération lui est demandée; camionnage en gare ou au quai fluvial; transport ferroviaire, fluvial ou routier; frais de passage, de manutention et magasinage éventuel au port d'embarquement; formalités douanières et consulaires; embarquement, fret maritime, assurance; débarquement, éventuellement droits de douane, frais de réexpédition et de livraison à destination.
Semblable rôle peut être joué aussi bien à l'importation qu'à l'exportation; les transitaires sont généralement agréés en douane et à même d'effectuer les opérations de dédouanement à l'arrivée pour le compte de leur clientèle. Les transitaires sont, dans une certaine mesure, les pourvoyeurs de fret des compagnies de navigation. Certaines de ces compagnies, toutefois, possèdent elles-mêmes des services de transit, tant à Paris que dans les principaux ports qu'elles desservent. Elles mettent ainsi à la disposition des chargeurs les mêmes facilités que les transitaires pour la prise en charge et l'embarquement des marchandises ou, inversement, pour le débarquement, le dédouanement et la livraison à l'intérieur des cargaisons débarquées de leurs navires.
Terme privilégié :
- transitaire à l'exportation n. m. ou f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- export forwarder