cuir de tannage végétal
- Domaine
-
- industrie du cuir
- Dernière mise à jour
Définition :
Cuir obtenu par un procédé d'immersion de peaux animales dans des bains contenant des substances végétales riches en tanins.
Notes :
Les substances végétales utilisées, comme l'écorce, les feuilles ou les racines, peuvent provenir du québracho, du châtaignier, du mimosa, du chêne, entre autres.
Le cuir de tannage végétal est non allergène.
Termes privilégiés :
- cuir de tannage végétal n. m.
- cuir à tannage végétal n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- cuir végétal n. m.
-
Le terme cuir végétal, qui constitue une hypallage, porte à confusion; en effet, végétal signifie notamment « qui provient d'organismes de végétaux ». Or le cuir provient d'une source animale; c'est le tannage qui fait appel à des éléments d'origine végétale.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- vegetable tanned leather