0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

griffe à frapper

Domaine
  1. industrie du cuirmaroquinerie
Auteur
Rama, Louis, 1975

Définition :

((Outil de sellier ayant)) l'aspect d'une fourchette, avec un manche droit et une série de dents courtes, généralement dix ou douze.

Note :

Les dents sont aplaties à leur extrémité, et impriment une trace oblique, inclinée à 45°. On distingue la griffe dite droite ou normale, pour la couture à la main ordinaire et la grille gauche, pour la couture en jointure. La griffe porte généralement une indication gravée, sous forme de deux chiffres : 7/12, 10/12, 12/10 par exemple. Le deuxième indique le nombre de dents : à noter que le nombre de points est égal au nombre d'intervalles entre les dents, donc au nombre de dents moins un (12 dents = 11 points, 10 dents = 9 points). Le premier indique en principe le nombre de points contenus dans un pouce anglais (inch = 25,4 mm) - en principe seulement, car la réalité semble assez approximative : on trouve couramment des écarts de longueur au point de l'ordre de 10 et de 20 %. Il semble que ces outils soient simplement reproduits sans grand souci de précision, et il n'est pas facile de faire l'unanimité parmi les professionnels sur le sens exact de ces notations chiffrées. En admettant une certaine tolérance sur les longueurs correspondant à ces numéros traditionnels, on peut dire que la bourrellerie emploie couramment les numéros 3 et 4, la sellerie le numéro 7 (serviette), la maroquinerie, les numéros 10 et 12 (portefeuille), la sellerie de luxe les numéros 14 et 16.

Terme :

griffe à frapper n. f.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025