0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

positionner

Domaine
  1. industrie du cuirmaroquinerie
Auteur
Rama, Louis, 1975

Définition :

Poser une pièce, un accessoire, à un emplacement précis, marqué éventuellement par des repères, avant de le fixer définitivement par un procédé quelconque : clouage, rivetage, collage, couture, etc.

Note :

On peut s'interroger sur la nécessité qu'il y avait de fabriquer ce terme simpliste et trop long, et sur les aboutissements d'un processus de dérivation incontrôlée qui donnerait, à la limite : pose - poser - position - positionner - positionnement, et à partir de là - pourquoi pas? - positionnementer - positionnementation, positionnementationner - etc. Poser ne suffisait-il pas, étant entendu que par définition le travail est fait avec soin, et l'objet posé non pas n'importe comment, mais à l'emplacement qui doit être le sien? Et où irait-on si, pour chaque opération, il fallait disposer de deux mots, l'un pour dire : (faire) n'importe comment - et l'autre : (faire) avec précision? Si l'on voulait à tout prix, et si on y avait pensé, on disposait d'un mot qui avait ses références, et qui disait très bien la chose : apposer. Quoi qu'il en soit, le mot paraît bien adopté, et fait partie aujourd'hui, sinon du langage, du moins du jargon technique.

Terme :

positionner v.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025