0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

puissance d'un moteur

Domaine
  1. génie mécanique
Auteur
Berna, Henri, 1977

Définition :

La puissance d'un moteur doit s'exprimer en watts (w) ou en kilowatts (Kw) ainsi que le prescrit le décret 61 ‑501 du 3 mai 1961 relatif aux unités de mesure.

Note :

Le système de mesures obligatoire en France est en effet le système métrique décimal à six unités de base (mètre, kilogramme, seconde, ampère, degré Kelvin et candéla) appelé système international SI. La circulaire du 29 décembre 1961 du ministre de l'Industrie, pour faciliter la correspondance des anciennes unités avec les unités légales, autorise cependant l'utilisation de l'équivalence suivante à titre transitoire : 1 cheval-vapeur = 735 watts = 0,735 Kw. L'emploi du cheval-vapeur prévaut encore aujourd'hui, mais il convient de remarquer que le symbole correspondant s'écrit ch et non cv ou CV. En effet, le symbole CV représente la puissance administrative en chevaux-vapeur fiscaux des véhicules terrestres, telle qu'elle ressort de la formule arbitraire suivante : PA = K1.K2.n.d2.1.w. dans laquelle K1 = coefficient fixe égal à 0,00015 K2 = coefficient fixe égal à 0,7 pour les diesels à 4 temps; coefficient fixe égal à 1 pour les autres moteurs w = coefficient variable égal à 30 pour une voiture particulière 25 pour une camionnette 20 pour un poids lourd n = nombre de cylindres d = alésage d'un cylindre 1 = course du piston. Certains constructeurs étrangers utilisent encore le horse power qui valait 75,9 kgm/s et dont le symbole est HP.

Terme :

puissance d'un moteur n. f.

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025