table à rallonges
- Domaine
-
- mobiliermobilier ancien
Définition :
La table à rallonges, appelée table anglaise, comporte un épais plateau sans ornement qui dissimule deux plateaux supplémentaires. Ces deux plateaux se tirent et se juxtaposent au plateau principal, soit au milieu, soit aux extrémités de la table, servant ainsi à en augmenter l'étendue.
Termes :
- table à rallonges n. f.
- table à allonges n. f.
- table anglaise n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Fandrich-Zwyssig, Marie-Thérèse,Définition
Gate-leg tables are based on a special method of construction: the distinctive feature is a top with flaps supported on pivoted legs, each pair being united at top and bottom by stretchers and forming a gate.
Terme :
- gate-leg table
Termes associés :
- flap-table
- table with extension leaf
- table with extra leaf
- draw-top table
A flap-table can be extended by means of a leaf or a double flap to a size capable of seating several persons.