0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

taffetas

Domaine
  1. textiletissage
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1974
  • Accéder à la fiche en anglais : taffeta

Définition :

Étoffe de soie, de rayonne ou de nylon tissée comme la toile.

Notes :

Il est fragile et délicat à entretenir.

On peut le reconnaître par une fine côte horizontale formée par la trame. Le nombre de fils de chaîne est tellement élevé que la trame ne peut onduler entre chaque fil de chaîne, le fil de trame est tout simplement droit. L'armure est unie. Les fils de chaîne et de trame sont de caractéristique multi-filaments. C'est un tissu qui servira presque exclusivement à la confection de robes de soirée. Ce tissu tache à l'eau. Souvent on confond ce tissu avec le jappe. Les meilleures qualités sont importées de France. Usages : Robes de soirée, doublures.

Terme privilégié :

taffetas n. m.

Terme utilisé dans certains contextes :

poult-de-soie n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1974

    Notes :

    This rib effect is due to the number of warp ends exceeding the number of weft picks. The warp and weft yarns are of similar linear density.

    Taffeta belongs to a group of fabrics that have ribs in the weft direction. Examples of this group arranged in ascending order of prominence of the rib are: taffeta, poult, faille, and grosgrain. The term "wool taffeta" is often applied to a plain-weave, light-weight fabric produced from worsted yarns.

    Often weighted to produce its characteristic crispness. Sometimes has a moiré pattern.

    Smooth, crisp, lustrous. Warp and filling are of the same or nearly the same yarn size.

    Used for dresses, children's wear, trimmings, linings, millinery, hangings, draperies, bedspreads, comforters, lamp shades. Faille taffeta has alternating thick and thin crosswise ribs. Pigment taffeta is made of dull or pigmented yarns. Tissue taffeta is of very light weight. Counts range from 60 x 15 to 140 x 64.

    Terme :

    1. taffeta

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025