ratine
- Domaine
-
- textiletissu
- Dernière mise à jour
Définitions :
Tissu de laine du type à « armure façonnée », cardé, dont le poil est tiré en dehors et frisé, et dont un traitement spécial a fait moutonner les fibres tirées par le lainage.
Étoffe de laine dont les poils sont tirés au-dehors et frisés, très solide et chaude.
Terme privilégié :
- ratine n. f.
-
Mot d'origine inconnue.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- ratiné
- ratine
Termes associés :
- sponge cloth
- éponge critiqué
Il arrive que l'anglais utilise le mot français éponge pour désigner une ratine. Cependant, on ne doit pas oublier que dans son acception française, le terme éponge est l'équivalent de l'anglais terrycloth. En français, éponge et ratine ne sont en aucun cas synonymes.