0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

gingivite ulcéro-nécrotique

Domaine
  1. médecinepathologie dentaire
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1997
  • Accéder à la fiche en anglais : acute necrotizing ulcerative gingivitis

Définition :

Affection aiguë, récidivante avec des rémissions et des exacerbations qui provoquent la destruction progressive de la gencive et des tissus de soutien profonds sans formation de poche le plus souvent. Elle affecte surtout les adolescents et les jeunes adultes entre 15 et 30 ans.

Termes privilégiés :

gingivite ulcéro-nécrotique n. f.
gingivo-stomatite de Vincent n. f. France
maladie de Vincent n. f.

Termes utilisés dans certains contextes :

gingivite ulcéro-membraneuse aiguë n. f.
gingivite fuso-spirillaire n. f.

Cette affection a reçu plus de vingt appellations différentes parmi lesquelles : gingivite ulcéro-membraneuse aiguë, /... / stomatite ulcéro-membraneuse, gingivite fuso-spirillaire, mais le terme gingivite ulcéro-nécrotique est le plus descriptif. En effet, l'ulcération recouverte d'un enduit grisâtre est entourée par un érythème marqué.

Le mot aiguë peut aussi s'écrire aigüe en vertu des rectifications de l'orthographe (gingivite ulcéro-membraneuse aigüe).

Termes déconseillés :

gingivite nécrosante ulcérative aiguë
ANUG

Les auteurs anglo-saxons désignent sous le terme de gingivite nécrosante ulcérative aiguë (ANUG) la gingivite ulcéro-nécrotique.

[ANUG] Initiales de langue anglaise d'Acute Necrotizing Ulcerative Gingivitis, expression synonyme de Stomatite de Vincent (Gingivo-stomatite ulcéreuse et fongueuse pseudo-épidémique).

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1997

    Termes :

    1. acute necrotizing ulcerative gingivitis
    2. ANUG
    3. acute necrotizing gingivitis
    4. ulceromembranous gingivitis
    5. ulcero-membranous gingivitis
    6. Vincent's infection
    7. trench mouth
    8. fusospirochetal gingivitis
    9. necrotizing ulcerative gingivitis

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025