espace rétrorectal
- Domaines
-
- médecineanatomie
- médecinegastroentérologie
Définition :
Espace décollable situé entre le rectum en avant, le feuillet fibreux rétrorectal en arrière, et les parties postérieures des lames sacro-recto-génito-pubiennes latéralement. Il représente la portion de la loge rectale située en arrière des ailerons moyens du rectum.
Terme :
- espace rétrorectal n. m.
Termes associés :
- cavité rétrorectale n. f.
- loge rétrorectale n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Merck Frosst Canada inc. Service de traduction médicale,Définition
((...)) the interval between the parietal pelvic fascia, covering the sacrum as well as the piriformis, coccygeus and pubococcygeus muscles, and the presacral fascial wing of the hypogastric sheath, which envelops the rectum as the rectal fascia...
Note :
Where the posterior rectal wall lies almost horizontally the ventral lining of the presacral space is produced by the rectal fascial collar. Cranially, the space becomes continuous with the prevertebral-retroperitoneal areolar tissue. A strong lateral barrier for this space is provided by the attachment of the hypogastric sheath to the parietal fascia, a fact which explains why retrorectal abscesses are more apt to rupture into the rectum than to penetrate into the other supralevator spaces.
Terme :
- presacral space
Terme associé :
- retrorectal space