avant
- Domaine
-
- loisiréquipement et matériel de loisirs de plein air
- Dernière mise à jour
Définition :
Extrémité avant de l'embarcation.
Note :
Certains auteurs ont suggéré de conserver le terme de marine proue pour désigner cette notion, mais ce mot n'est jamais passé dans l'usage.
Terme privilégié :
- avant n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- pointe avant n. f.
- nez n. m.
- étrave n. f.
- pince avant n. f.
-
Le terme pince est employé uniquement lorsqu'il s'agit de canots.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Since the front and rear are symmetrical in most canoes, the arrangement of the seats and thwarts determines which end is the bow : the seat or twart in the bow is farther from the tip of the canoe than the seat or thwart in the stern.
Termes :
- bow
- stem
Terme associé :
- nose