mélanger
- Domaine
-
- alimentationcuisine
- Date
Définition :
Unir (des choses différentes) de manière à former un ensemble, un tout.
Notes :
Les synonymistes distinguent mêler et mélanger en donnant à ce dernier verbe le sens de « mettre ensemble, à dessein et avec art, des choses qui doivent naturellement se convenir, dans les proportions propres à produire un certain effet ». L'usage courant semble démentir cette distinction.
Mélanger vient de mélange; mélange vient de mêler; ces deux verbes ont même radical. Aussi ne diffèrent-ils que par la nuance qui est dans mélange. Un cabaretier mélange son vin, c'est-à-dire qu'il y introduit d'autres vins ou d'autres substances; si l'on disait qu'il mêle ses vins, cela signifierait qu'il confond les différentes espèces de vins entre elles.
Terme :
- mélanger v.
Terme associé :
- mêler v.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
To stir ingredients until well blended.
Terme :
- mix