couteau suisse
- Domaine
-
- outillageoutil coupant
- Dernière mise à jour
Définition :
Couteau qui peut comporter de nombreux accessoires, tels un ouvre-boîte, un tournevis, des ciseaux, une lime, un tire-bouchon, une loupe, etc.
Note :
Il existe plusieurs modèles de couteaux suisses, le « militaire », le « marinier », le « pêcheur », etc., qui portent la marque « Suisse W ».
Termes privilégiés :
- couteau suisse n. m.
- couteau de l'armée suisse n. m.
-
[couteau de l'armée suisse] Expression calquée sur l'anglais et qu'il convient d'utiliser avec réserves.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- Swiss army knife
Terme associé :
- Matterhorn Swiss army knife