0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

cabriolet

Domaine
  1. mobiliermobilier ancien
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1988
  • Accéder à la fiche en anglais : cabriole chair

Définition :

Petit fauteuil de l'époque Louis XV, baroque ou rococo, apparaissant vers 1750. Il est caractérisé par un dossier incurvé présentant un étranglement en forme de violon. Comme pour les fauteuils Régence, les pieds sont galbés (en cabriole) et les accotoirs le plus souvent en retrait (à cause de l'ampleur des robes). Mais le dossier est plus bas (à 45 cm de la ceinture), mieux étudié (il s'incline rationnellement et présente cette grande nouveauté on ne peut plus fonctionnelle : la concavité qui épouse la forme du dos et que les époques antérieures ignorent). Quelque chose qui a complètement disparu : l'entretoise Louis XIV.

Termes privilégiés :

cabriolet n. m.
fauteuil cabriolet n. m.
fauteuil en cabriolet n. m.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1988

    Note :

    When the shape of the fauteuil was concave, the back was described as cabriolet. The shaped arms were set back and rested on shaped arm supports which were connected to the side seat rails. This was done so that the women with their fashionable panniers could sit comfortably in the chairs.

    Terme :

    1. cabriole chair

    Termes associés :

    1. armchair
    2. small armchair

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025