aiguille à ailettes

Domaine: médecineéquipement médico-hospitalier
Auteur: Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour: 1988

Note :

((L'aiguille à ailettes est fixée à l'aide d'une)) ailette de fixation.

Terme privilégié :

aiguille à ailettes n. f.

Termes utilisés dans certains contextes :

microperfuseur à ailettes n. m.
Butterfly n. marque de commerce

Traductions

anglais
Auteur : Office québécois de la langue française, 1988
Définition

Small needle used for unstable veins ((...)) for repeated intravenous injections ((...)); so named because of the butterfly wing appearance of the upper portion of the appliance, used for guidance during insertion and anchorage during ((intravenous)) infusion.

Note :

((Butterfly needles)) are often called scalp-vein needles ((scalp vein needles) although scalp-vein needles are not exclusively butterfly needles)).

Termes :
1. butterfly needle
2. winged needle
3. butterfly