0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Grand dictionnaire terminologique
Logo Le Grand Dictionnaire Terminologique

frappe de la monnaie

Domaine
  1. financemonnaie
Auteur
Office québécois de la langue française
Dernière mise à jour
1990
  • Accéder à la fiche en anglais : coining

Définition :

Fabrication de pièces de monnaie métallique, comportant impression d'un sceau qui leur confère une valeur déterminée.

Note :

La frappe de pièces facilite le maniement de la monnaie-métal par sa division en unités adaptées aux besoins pratiques des échanges, mais surtout par la détermination de la valeur résultant du sceau apposé et maintenant de la valeur faciale qui y est gravée : le poinçon de l'autorité qui l'assure authentifie cette valeur. Aussi est-on passé de la « monnaie pesée » à la « monnaie comptée ». Dans les systèmes monétaires qui ne reposent plus sur l'étalon métallique, la frappe subsiste pour la monnaie divisionnaire dont la valeur faciale est sans rapport avec la valeur intrinsèque du métal et dont le pouvoir libératoire est limité; elle reste assurée par l'État qui est ainsi, pour un montant modeste, créateur de monnaie détenue par le système bancaire et les autres agents. Bien que l'or et l'argent ne circulent pas, la demande de pièces pour la thésaurisation et la surcote de ces pièces par rapport au cours du lingot ont entraîné la frappe de nouvelles pièces d'or (pièces « au coq » en France, à l'effigie de la reine Élisabeth II en Grande-Bretagne...) : l'offre accrue de pièces doit réduire l'écart de prix; les bénéfices de la frappe vont au Trésor. En France, l'administration des monnaies et médailles relevant du ministère des Finances dispose d'un budget annexe. Un compte spécial du Trésor (compte d'opérations monétaires) intitulé « compte d'émission des monnaies métalliques » enregistre éventuellement l'excédent temporaire des charges; les bénéfices résultant de la frappe des monnaies sont enregistrés dans le budget général parmi les produits des exploitations industrielles.

Termes privilégiés :

frappe de la monnaie n. f.
frappe n. f.

Traductions

  • anglais

    Auteur : Office québécois de la langue française, 1990

    Termes :

    1. coining
    2. coinage

    Termes associés :

    1. minting
    2. mintage

Partager cette page

  • Courriel
  • Facebook
  • X
  • LinkedIn

Évaluation de la page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?
Évitez d’inscrire des renseignements personnels. Prenez note que vous ne recevrez aucune réponse.

Pour obtenir une réponse à une question de nature linguistique, utilisez le formulaire Nous joindre.

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Capsule vidéo sur la Vitrine linguistique
    2. Foire aux questions
    3. Les mots de la Vitrine linguistique
    4. Offre de services linguistiques
    5. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Concours de créativité lexicale
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Conseils linguistiques pour les entreprises
    3. Contenus téléchargeables
    4. Lexiques et vocabulaires
    5. Outils pour apprendre le français
    6. Ressources linguistiques externes
    7. Ressources pour le personnel enseignant
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Index thématique de la BDL
    2. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2025